人类非物质文化遗产——越南中部的发牌唱曲艺术
星期日, 14/01/2018 16:28 (GMT+7)
（越共电子报）在越南广平、广治、承天顺化、广南、广义、平定、富安、庆和和岘港等中部省市十分普及的发牌唱曲艺术（Bài Chòi）不久前被联合国教科文组织列入人类非物质文化遗产代表作名录。发牌唱曲艺术被列入名录意义重大，这是对越南丰富多样的民族文化的肯定，同时开启了越南落实保护发牌唱曲艺术乃至人类各种文化价值的新阶段。
（图：人民报网）
连日的大雨过后，广南省会安的雕塑公园大院里，又挤满了来看发牌唱曲的游客。大院中央，人们放好了盛放竹牌的竹筒，鼓打着拍子。新做的红色三角旗分发给胜者。
发牌唱曲的主持人武氏芳怀正在进行介绍：“各位贵宾可以参加发牌唱曲游戏，聆听喊号人给您唱广南地区民歌。每玩一次要5至7分钟。每张牌上有3个字。这与越南的宾果游戏类似，但是发牌唱曲是通过文字来玩的。如果三个字都中了，就获胜了。”
“发牌唱曲”这个名字来源于游戏形式，玩家坐在8至10个搭得高高的小茅棚里，排成两队，队首和中间的是喊号哥，32张牌平均分给10个人，每个人三张，还有两张留下。游戏的主角也有一副牌，放在树上的竹筒里，喊号人看不到牌但可以取牌，取一张牌就唱一句，让所有人猜是什么牌。10个人里谁的牌和喊号哥的牌一致就大喊一声“有了”，一名“士兵”就跑过去给他一面旗子换回牌，当有人拿到3张牌时，游戏就结束了。
发牌唱曲艺术是满足人民娱乐和艺术欣赏需求的一种文化生活形式。发牌唱曲有两种形式，即“玩发牌唱曲”和“表演发牌唱曲”。长久以来，会安人早就熟悉了喊号人唱“白雪”、“太子”等牌子的曲调时那甜美幽默的喊号声。
会安的发牌唱曲艺人黎耀科唱起年初歌中的唱词：“年初，我唱的调子是：年初敬拜祖先，祈求家族平安和睦，祈求父母健康，祈求村社家家安康。祈求孩童们长大成人……我的朋友啊，乡亲们啊”。
发牌唱曲实质上是集音乐、诗歌、表演、绘画和文学等多种艺术为一体的一门综合艺术。发牌唱曲中的故事都有道德教育意义，体现了对祖国家乡的热爱、社会凝聚力和人们生活的经验。表演者及其家人通过给年轻一代教授词曲、唱法、表演技巧和制作竹牌的方法等，对传播这项遗产起到了重要作用。联合国教科文组织将发牌唱曲列入人类非物质文化遗产代表作名录对其保护工作提出了更高的要求。
会安的一位发牌唱曲研究者冯晋东认为：“发牌唱曲艺术是中部地区人民，同时也是全国人民的骄傲。想要保护它们，就要有国家层面的政策，而不是地方向公众宣传。需要投入一定的经费，培养传承人。这点很重要。其次，同样重要的是培养一代懂得珍视并能够发扬发牌唱曲艺术的公众。”
过去几年，在国家管理机关和群众的协助下，发牌唱曲艺人成立了将近90个队、组和俱乐部，在群众中间传授发牌唱曲。会安市率先开始在学校里传授发牌唱曲。
会安市文化体育中心副主任陈庭珠表示：“15年来，我们在课外时间向各个学校的学生进行培训。很多学生从上学的时候开始学唱，后来成为了出色的表演者，受到人们尊敬。多年来，我们开设培训班，教唱发牌唱曲。正因此，发牌唱曲都在一定程度上已渗透到青年人和普通百姓的生活中了。”
发牌唱曲艺术被列入人类非物质文化遗产代表作名录，将激励群众和个人学习发牌唱曲技艺并保护这项遗产。
来源：越南之声