越南政府副总理兼外交部长范平明(左)与中国国务院委员杨洁篪(图:越通社)

双方高兴地看到,自2016年6月6日召开第九次会议以来越中关系呈积极发展势头,特别是两党两国高层领导保持经常性互访与接触;两国各行业部委及地方间的交流与合作得到推动;民间交流互动频繁。与此同时,双方还谈及了两国所存在的若干困难和障碍。

会上,双方深入交换意见并确定若干核心工作内容,意在有效落实两国两党高层领导人所达成的共识,助力推进越中全面战略合作伙伴关系稳定、健康和可持续发展。

双方一致同意加强并为两国高层领导人的互访与接触做好准备;有效开展两党间的合作,充分发挥两国外交部在协调促进两国关系中的重要作用;展开落实防务合作与交流机制,加深安全和执法领域的合作。

关于经贸方面,双方一致同意积极配合并采取有效措施促进贸易平衡,扩大投资,促进经贸关系可持续发展;为在中国成立越南贸易促进办公室提供便利;进一步加强中国对符合越南的需求与利益的领域的投资;同时尽早完成河内吉灵(Cat Linh)—河东(Ha Dong)线城铁项目;加快解决中国企业在越南投资和承包的部分项目所面临的障碍。

中方支持越方获取亚洲基础设施投资银行(AIIB)及东盟-中国、湄公-澜沧合作框架内金融基金会的优惠贷款及融资基金。双方同意在农业、交通运输、环保、应对气候变化、技术转让、核安全管理、跨境劳务管理等领域加强合作;扩大在文化、教育、旅游、新闻媒体和民间交流等领域的合作。

与此同时,双方还就海上问题坦率交换了看法,一致同意遵守两党两国高层领导人所达成的各项重要共识及《关于指导解决越中海上问题基本原则协议》,促进海上谈判机制早日取得实质性进展;充分且有效落实《东海各方行为宣言》(DOC),早日制定“东海行为准则”(COC);管控好海上分歧,不采取使争端复杂化或扩大化的行动,维持东海和平与稳定。

会上,范平明建议双方推动各互利合作领域取得实质性进展;有效利用两国各行业部委及地方现有的合作机制;充分发挥两国大使的桥梁纽带作用,助力扩大和提高双方在各个领域的合作质量,力争推动两国合作关系迈上平衡、稳定和可持续的新发展阶段。

会议结束后,范平明与杨洁篪见证了“越中双边合作指委会第十次会议纪要”的签署仪式。

当天下午,范平明将在北京人民大会堂会见中国全国政协主席俞正声。

娇妆