越共中央总书记阮富仲(右)和以色列总统鲁文•里夫林


阮富仲总书记对鲁文•里夫林总统率团访越表示热烈欢迎并高度评价以色列所取得的令人瞩目的进展及以色列人民的长期奋斗决心和创造能力;同时对双方在贸易、农业、科技、军事技术等领域的合作关系呈良好发展势头表示高兴。
阮富仲总书记建议,今后阶段两国应进一步深化双边合作关系,促进经济合作,鼓励开展投资合作,加强各级代表团互访,推动民间交流,旨在增进相互了解与信任,有助于提高合作成效。
阮富仲总书记强调坚持奉行独立、自主、和平、合作与发展、国际关系多样化和多边化的外交路线;并重申越南一直重视与以色列的多方面友好合作关系,为和平与发展做出贡献。
以色列总统鲁文•里夫林对越南党、国家和人民所给予以方代表团的热情周到接待表示感谢并高度评价越南在革新事业所取得的成就及越南在地区和国际上日益提升的地位与威望。
鲁文•里夫林总统相信,在越南共产党的英明领导下,越南人民将在建国卫国事业中取得更大的成就。
鲁文•里夫林总统与阮富仲总书记就以色列和地区情况交换意见,通报了与越南国家主席陈大光的会谈结果;并希望加强两国在科技、农业、贸易、国防安全、培训教育等领域的友好合作关系;建议双方继续发挥潜力和利用机会以促进两国合作关系不断向前发展。

草原翻译