越共中央总书记阮富仲与中共中央总书记、国家主席习近平共同检阅仪仗队

12日下午,越共中央总书记阮富仲以国家元首的最高规格礼遇举行隆重仪式欢迎中共中央总书记、中国国家主席习近平。

16点整,中共中央总书记、中国国家主席习近平的专车驶入主席府。阮富仲总书记热烈欢迎并邀请中共中央总书记、中国国家主席习近平登上检阅台。 军乐队奏越中两国国歌。鸣21响礼炮。习近平总书记在阮富仲总书记的陪同下检阅仪仗队。

欢迎仪式结束后,阮富仲总书记与习近平总书记在党中央总部举行了会谈。

阮富仲总书记热烈欢迎习近平总书记和中国党、国家高级代表团对越南进行国事访问;对中国共产党第十九次全国代表大会取得圆满成功和习近平同志继续当选中共中央总书记表示祝贺;高度评建设价新时代中国特色社会主义思想的创新性发展。阮富仲总书记表示相信,在以习近平总书记为核心的中国共产党的领导下,中国人民将胜利落实中共十九大所提出的各目标任务,把中国建设成为富强民主文明和谐美丽的社会主义现代化国家。阮富仲总书记高度评价中方出席并为2017年APEC领导人会议取得成功所做出的积极贡献。

习近平总书记对在中共十九大结束后访问越南,亲眼目睹越南国家的发展感到高兴。习近平总书记表示相信在越南共产党的领导下,越南人民将胜利落实越共十二大所提出的任务和目标,尽早把越南建设成为民富、国强、民主、公平、文明的现代化工业国家。习近平总书记祝贺越南成功举行2017年APEC领导人会议,高度评价会议在促进地区与世界发展方面所取得的结果。值此机会,习近平总书记就台风来袭给越南造成严重损失向越南党、政府和灾区群众致以慰问。

在真诚、友好的气氛中,两位总书记互相介绍了两党和两国近况,就今后推动两党、两国关系的大方向和措施深入交换意见并达成许多重要共识。

双方对近期越中全面战略合作伙伴关系取得积极进展感到高兴。双方高层互访与接触频繁,各行业部委、各地方和两国人民的合作交流得到推进;双方继续成为彼此的重要经济伙伴,贸易、投资和旅游合作都取得进展,陆地边界和北部湾情况基本稳定。双方一致同意发挥近期所取得的结果,积极解决困难和障碍,推动越中全面战略合作伙伴关系不断稳定、可持续发展。

会谈现场

阮富仲总书记强调,越南党、国家和人民重视并由衷希望推动越中睦邻友好和全面战略合作伙伴关系稳定发展并日益走向深入;支持中国蓬勃发展,发挥积极作用,为地区乃至世界和平、稳定与繁荣做出切实贡献。阮富仲总书记强调了加强两党、两国友好合作关系的若干核心内容:

一、  加强高层互访、推进各部门和各级政府的合作交流。建议双方保持高层交流与接触频繁的良好传统;推进交流,提高两党合作效果并发挥党际渠道的作用,有助于增进政治互信,为大局指明方向并推动双边关系发展;举行好两党中央政治局代表会面、理论研讨会,有效开展干部培训合作计划,深入交换党和国家治理经验;加强越南国会与中国全国人民代表大会、越南祖国阵线与中国政协、各行业部委、各级政府和民间团体组织之间的交流与互访,以培育两党、两国关系并为此奠定友好社会基础。进一步发挥双方合作指导委员会在监督和敦促开展所达成的各项协议,尤其是高层所达成的协议的统筹作用;及时处理各部门、各级政府合作中遇到的困难和障碍。推进外交、防务安全和执法等领域的合作,落实好《至2025年国防合作联合愿景声明》,举办好边境国防友好交流活动、防务战略对话,边防部队、海军、海警等的合作交流机制,加强年轻军官交流,分享党务工作、政治工作、医学、联合国维和行动等方面的经验,加强交换有关安全、配合预防和打击各种犯罪的经验,维持好两国外交部在推动两国关系和在多边论坛的磋商和交换机制。指导新闻媒体机构加强合作交流,加大各自国家风土人情、经济社会成就以及越中关系的宣传力度,助力增进两人民互相了解和友谊,夯实两国关系的社会基础。

越共中央总书记阮富仲与中共中央总书记、国家主席习近平

二、  推动和提高经济和其他领域合作效果,建议双方继续发挥所取得的成果,有效展开两国高层所达成的协议和共识,聚焦以下核心内容:加强投资合作,扩大双边贸易规模,采用有力措施来改善越南贸易逆差现象;加强农业、环境、应对气候变化、科技、交通运输等中国有优势和越南有需求等领域的互利合作;力争在九龙江平原耐旱耐盐水稻种子杂交合作中取得进展;

妥善处理渔船和渔民问题;管理、保护和可持续利用边界河流和水资源,合作预防、应对洪水、核安全;为公路、铁路和航空交通互联互通的合作创造便利。继续引导指导各地方有效开展两国高层领导关于加强务实和互利合作领域的共识;发挥好现有合作机制的作用,为推动越中全面战略合作伙伴关系健康、稳定和可持续发展做出贡献。

三、  维持和平、稳定,处理好海上问题。阮富仲总书记强调,确保和平、稳定,减少不稳定危机和建立有关国家对东海问题的互信是十分必要的,为各方、地区和世界带来利益。有关各方应保持克制,不采取使局势复杂化或争端扩大化的行动,尊重彼此的合法和正当利益,努力维护海上和平与稳定,优先经济社会发展任务。

阮富仲总书记建议双方需充分和有效落实《关于指导解决中华人民共和国和越南社会主义共和国海上问题基本原则协议》、《东海各方行为宣言》(DOC),尽早进行实质性谈判以早日制定有效的 “东海行为准则”(COC)。基于国际法积极考虑在一些重叠的区域推进适当合作方式;集中落实已达成一致的路线图,发挥关于北部湾海上划界与合作经验,力推北部湾湾口外海域划界与合作工作取得进展,同时研究有关各方、东盟与中国在捕捞管理、海上生态环境保护等低敏感和具有共同利益的部分领域合作的可能性和方案,旨在巩固互信,维持东海和平、长期和可持续稳定,为各方的共同利益做出贡献。

习近平总书记介绍了中共十九大的重要结果,强调中国党、政府重视本着“睦邻友好、全面合作、长期稳定和面向未来”的方针和“好邻居、好伙伴、好同志、好伙伴”精神不断巩固和发展中越全面战略合作伙伴关系。

习近平总书记对阮富仲总书记所提出的旨在推动两党、两国关系发展的大措施和方向表示赞同,并重申中方重视维护和发挥两国两国传统友好关系;认为双方应从战略高度和长远角度看待中越关系,推动中越关系稳定、健康和可持续发展,为两国人民带来实实在在的利益,为地区和平、发展与稳定做出贡献。

习近平总书记提议双方继续保持高层互访频繁,加强战略互换和政治互信;深化党际交往,加强外交、安全和国防领域的交流与合作;推动务实合作,服务好各自国家革新和改革开放事业,发挥好双边合作指导委员会在各领域的统筹作用;良好发挥贸易、基础设施、金融货币等合作机制的效果,将 “一带一路”倡议与“两廊一圈”发展战略对接,推动经贸平衡、可持续发展,力争使2017年双边贸易额达1000亿美元;支持和为两国边境各地的合作创造便利条件,加强民间友好交流,推动社会民生领域的合作,为人民带来利益和改善民生。

中国将在3年内继续向越南提供总额为6亿人民币的无偿援助,帮助越南北部各省改善民生;努力管控好海上分歧,维护东海和平稳定;强调中方希望同东盟全面和有效落实《东海各方行为宣言》(DOC),谈判制定“东海行为准则”(COC);建议双方在联合国、APEC、中国与东盟、澜沧—湄公河合作等多边机制上加强配合,为维护地区乃至世界和平、繁荣与发展做出贡献。

会谈结束后,阮富仲总书记与习近平总书记共同见证了双方各项合作文件的签字仪式。

娇妆 (图:越通社)