一周要闻回顾（2017年11月13日至19日）

越南政府总理阮春福出席在菲律宾马尼拉举行的第31届东盟峰会及系列会议

第31届东盟峰会及系列会议于本月13日在菲律宾首都马尼拉正式开幕。会上，东盟十国领导已讨论发展东盟共同体的发展措施，同时肯定东盟共同体在全球经济体中的地位。

越南政府总理阮春福一行已分别出席东盟成立50周年庆祝晚会、东盟峰会开幕式和闭幕式；向新加坡移交东盟轮值主席国职位仪式；东盟与中日韩领导人会议；东盟分别与中国、日本和韩国举行的“10+1”领导人会议；东亚峰会；东盟与美国、东盟与联合国、东盟与加拿大、东盟与印度、东盟与欧盟等领导人会议；《区域全面经济伙伴关系协定》（RCEP）领导人会议；东盟商务理事会午宴，东盟与中日韩和东亚商务理事会领导人对话会等会议和活动。

值此之机，阮春福总理已出席越南、柬埔寨和老挝三国总理会晤，同中国国务院总理李克强、菲律宾总统杜特尔特、俄罗斯总理梅德韦杰夫、印度总理莫迪等举行会谈；分别会见联合国秘书长安东尼奥•古特雷斯、欧洲理事会主席唐纳德•图斯克。在各场会见和会谈上，双方已就进一步推动双边关系发展和解决具体合作问题的措施和大方向交换意见。

政府总理与政府各位成员在第十四届国会第四次会议上接受国会代表的质询

从11月16日至18日，财政部部长丁进勇、越南国家银行行长黎明兴、通信传媒部部长张明俊、最高人民法院院长阮和平等陆续上台接受国会代表的质询。质询活动后，11月18日下午政府总理发表讲话，进一步解答国会代表对其它政府成员所提出的问题并直接接受国会代表所提出的有关政府负责事务的质询。

越南全国各地举行教师节庆祝活动

适值11.20越南教师节，越南全国各地举行活动表彰教师为教育事业所作的贡献。18日上午在河内文庙国子监，2017年168名年度优秀教师获得教育培训部表彰。当天晚上，越南教育培训部举行“代替感恩的言辞”活动，旨在表彰为教育事业做出贡献和牺牲的教师们。同日，平阳省、奠边省、安江省和庆和省等也举行11.20越南教师节庆祝活动。

11月19日，胡志明市教育培训厅与《西贡解放报》社联合举行第20届武长瓒奖颁奖仪式，为胡志明市教育革新事业做出多项切实贡献的40名教师和教育管理干部获奖。

此前， 越南政府总理阮春福、国会主席阮氏金银17日在河内出席了原教师国会代表见面会。

第17届越中国际贸易交易会：越中企业交易额达2.58亿美元

为期6天的第17届越中国际贸易交易会吸引参观者10多万人次，交易额达400亿越盾，其中， 越南与中国企业交易额达2.58亿美元。这是最具规模的一届越中国际贸易交易会，吸引来自越南、中国、韩国、老挝、泰国等300余家企业参加，共设800多个展位。

2017年前10个月越南贸易顺差额达25.6亿美元

2017年10月份越南商品进出额达384亿美元，环比增长2.2%。2017年10月份越南贸易呈顺差之势，顺差额达21.8亿美元并使2017年前10个月越南贸易顺差额增至25.6亿美元。

中国仍是越南最大的贸易合作伙伴，双边贸易额达733亿美元，同比增长27.18%。