胡志明市和中国重庆市加强两地民选机构运行经验交流
星期三, 11/12/2019 14:37 (GMT+7)
(越共电子报)12月10日,胡志明市人民议会副主席潘氏胜会见了正在对胡志明市进行工作访问的中国重庆市人大常委会副主任杜黎明。
胡志明市人民议会副主席潘氏胜和中国重庆市人大常委会代表团
(图源:hcmcpv.org.vn)
会见中,潘氏胜同志强调,越南党、政府和人民一向重视发展与中国党、政府和人民的传统友好与全面合作关系。双方一直努力推动越中两国全面战略合作伙伴关系朝着稳健及可持续方向发展,惠及两国人民。
潘氏胜同志表示,胡志明市与包括重庆市在内的中国8个地方建立了友好合作关系。此外,胡志明市也希望能通过各项合作交流活动、代表团互访、联合举办经济及旅游论坛等加强与中国其他地方的关系。
潘氏胜同志大致介绍了该市发展情况以及市人民议会在经济、社会及文化发展方面的作用。潘氏胜同志希望未来胡志明市人民议会和重庆市人大常委会将展开多项切实合作活动,积极分享两地民选机构的业务经验,为促进越中全面战略合作伙伴关系不断向前发展作出贡献。
中国重庆市人大常委会副主任杜黎明表示,重庆市与胡志明市的国家管理和经济社会发展拥有许多相同之处,希望两地人民议会尽早建立友好关系,同时邀请胡志明市人民议会代表团明年访问重庆市。
杜黎明同志希望双方未来将继续加强农产品以及货物进出口活动,促进文化旅游发展交流,为推进越中两国全面战略合作伙伴关系日益发展做出贡献。
范萱编译