越南和柬埔寨签署劳务合作备忘录

越柬两国劳务合作备忘录签字仪式（图：越共电子报）

越南劳动荣军社会部部长陶玉容在签署仪式上高度评价越南劳动荣军社会部和柬埔寨劳动与职业培训部乃至越南和柬埔寨间的合作关系。陶玉容对柬埔寨劳动与职业培训部一直为在柬工作的越南劳动者创造便利条件表示感谢。越南政府和劳动荣军社会部一向鼓励与柬埔寨拥有共同边界线的省份加强移民劳务管理、扶贫济困、职业培训、为贫困者看治病等领域的合作关系。

陶玉容表示，两国的外国劳动者雇用政策差异较大。因此，他希望，柬埔寨劳动与职业培训部此次访问将有助于推动双方实际情况研究配合及分享相关经验，从而在劳务问题上达成共识。

柬埔寨劳动与职业培训部部长毅森兴赞成陶玉容所提出的关于指导有关机构继续关注、协助并为赴柬埔寨工作的越南劳动者创造便利条件等方面的建议，特别是协助边境地区的越南劳动者合法开展经营活动和正常生活。

根据两国劳务合作备忘录，双方将在就业和职业培训等领域加强合作、分享经验；遵守并执行劳动法律和监察活动；解决劳动争议、社会保险、劳动保护、劳动卫生安全等问题。

值得一提的是，根据合作备忘录，双方在移民劳务管理工作合作方面达成共识，为边境地区劳动者按照法律规定办理合法手续创造便利条件。

柬埔寨劳动与职业培训部部长在庆祝两国建交50周年的背景下到访越南并与越南劳动荣军社会部签署劳务合作备忘录，这是两国合作关系史上的重要里程碑，有助于推动两国合作关系继续向前发展。