 |
| 越南国家主席苏林和俄罗斯总统普京共同检阅越南三军仪仗队 |
在对越南社会主义共和国进行第五次访问之前，我愿通过《人民报》这一颇具影响力的知名报纸，与大家分享我对越南与俄罗斯伙伴关系的历史、现状和未来的看法。
我们对越南进行的访问是一次具有象征性意义的活动，此访是恰逢《俄罗斯与越南友好关系基本原则条约》签署30周年之际进行。这一具备战略意义的文件为巩固和发展两国整体关系开辟了重要机遇。在新的历史时期里，其为俄越关系不断发展注入强劲动力。
胡志明——越南人民的伟大儿子是我国的伟大朋友，是我们两国双边合作关系的创建者。俄罗斯永远铭记胡志明主席这位始终坚定捍卫祖国主权和自由的杰出爱国者、政治家和政客。我想强调的是，去年，适值纪念胡志明访问俄罗斯“北方首都”100周年之际，越南首任主席的纪念碑在圣彼得堡落成。
 |
| 胡志明纪念碑在圣彼得堡落成 |
我国已为越南人民反抗外国侵略者的英勇斗争提供大力支持。越南取得胜利并从侵略中彻底解放国家后，苏联建筑专家、工程师、医生、教师和科学家帮助越南重建国家。他们为增强越南的经济和国防潜力、帮助越南解决优先社会任务做了大量工作。
这种久经考验的同志情谊和相互支持传统为继续加强两国全面战略伙伴关系奠定了坚实基础。
越南是多极世界中古老、灿烂、独立的文明国度。在国际舞台上，越南奉行独立自主的外交政策，大力支持以国际法、国家平等和互不干涉内政为基础的公平世界秩序。
我们高度赞赏我们两国在国际议程上的紧迫和重要问题上采取相似或接近的做法。我们两国在重要的多边论坛而首先是在联合国中密切协调。
我们双方对亚太地区的形势也有类似的评估。我们认为越南在构建平等、非分裂、包容和非歧视的欧亚新安全架构方面持有与俄罗斯相同的观点。
我们感谢越南朋友在乌克兰危机问题上持有平衡立场及愿推动寻找和平解决危机的切实可行道路。这一切完全符合两国关系的精神和本质。
重要的是，两国始终对加强双边贸易和鼓励相互投资抱有真正的兴趣。据俄罗斯统计，2023年双边贸易额增长8%，今年一季度同比增长1/3以上。俄罗斯向越南出口食品、矿产原料、机械设备；包括服装、水果、蔬菜和其他农产品在内的许多越南商品已在俄罗斯市场上找到了消费者。
2015年欧亚经济联盟与越南签署的自由贸易协定为巩固和发展这些积极趋势创造了条件。我们两国有能力以本国货币——俄罗斯卢布和越南盾进行支付。去年，此类交易占双边贸易交易的40%以上。今年第一季度，这一比例达到近60%。
这符合国际贸易和投资中逐步淘汰失信货币的全球趋势。越俄合资银行在确保金融交易可靠方面发挥着重要作用。我2006年参加了该银行的开业仪式，希望该行成功运营，继续积极支持促进两国经济合作。
能源仍然是双边合作的重要战略领域。 Vietsovpetro合资企业在越南大陆架上开采矿山已有四十多年的历史，并带来了高效益。这些年来，Vietsovpetro石油开采量已超过2.5亿吨。俄罗斯石油公司的Rusvietpetro合资公司成立于2008年，在俄罗斯涅涅茨自治区成功运营。
在北极地区的艰难条件下，俄罗斯石油公司从地下深处开采了超过3500万吨石油。俄罗斯天然气工业股份公司（Gazprom Group）正在越南开采天然气，而另一家俄罗斯大型公司诺瓦泰克（Novatek）则计划在越南境内部署液化天然气（LNG）开采项目。
目前，双方正在研究俄罗斯国家原子能集团支持越南建立核科学技术中心的倡议。在此，我想强调，俄罗斯国家原子能公司随时准备支持越南合作伙伴建设国家原子能工业，包括加强人力资源培训。
俄罗斯有着全力支持越南水电潜力开发的传统。例如，RusHydro公司非常有兴趣参与越南河流水力发电项目的重建和增容。
在岘港，GAZ – 诚德合资公司正在通过俄罗斯品牌 GAZ 开展汽车组装活动。
我们希望越南投资者也能更加积极地利用俄罗斯市场的巨大机遇。例如，越南公司TH Group已成功地利用了这一机遇，目前正在莫斯科、卡卢加州以及滨海边疆区建设牛奶加工厂。
当然，我不能不提到两国在教育领域的悠久合作传统。几十年来，已有数万名越南各领域专家赴俄罗斯培训和提高业务水平，数千名专家在俄罗斯获得科学学位。
我们打算继续特别关注这一领域的伙伴关系，包括继续利用联邦预算的资金在俄罗斯大学培训越南公民。我们将尽力促进学生交流，实施联合学术项目和计划。这种积极合作的一个突出例子是俄罗斯-越南热带科学技术研究中心的活动，该中心多年来一直在进行应用和基础研究。
当然，我们还将继续发展人文关系。据我所知很多越南人理解并热爱俄罗斯音乐、文学和电影。俄罗斯人对越南独特的艺术也很感兴趣。下月初在俄罗斯举办的越南文化日活动将有助于俄罗斯民众对越南艺术有更深入的了解。
旅游必将有助于加深两国人民之间的相互了解。越南长期以来一直是俄罗斯人最喜欢的度假胜地之一，越南人民也一直被我国的风景名胜所吸引。近期直飞航班数量的增加将有助于增加两国游客的互访量。
我们将与越南朋友一道，继续建设双边关系、发展合作，造福于两国人民，促进地区和世界的稳定与繁荣。我相信，我们两国在友好、相互信任、相互支持的良好传统基础上定能实现既定的各项重大目标。
祝愿越南祖国和平繁荣、人民幸福!