今日起岘港市初高中学生正式返校复课
岘港市初高中学校一律展开校园清洁卫生、喷酒消毒剂等防疫工作（图源：人民报网）
岘港市初高中学生在因新冠肺炎疫情影响进行线上教学一个星期之后今日起全部正式返校复课。
近几天来，岘港市初高中学校一律展开校园清洁卫生、喷酒消毒剂等防疫工作，同时准备充足的消毒液、体温测量设备等，保障在从严落实新冠肺炎疫情防控工作的条件下迎接学生返校复课。
返校第一天，学校腾出时间介绍疫情防控的相关知识。岘港市教育培训厅也要求当地学校严格遵守卫生部防疫方针。目前，该市正努力同步展开新学年工作任务和防疫工作，保障教学效果好、学习效果佳和师生健康安全，在放松社交距离限制的背景下还要将防疫工作视为经常性和持续性的工作。
欧盟高度评价AMM 53会议所取得的成功
越南政府副总理、外交部长范平明主持召开第53届东盟外长会议及相关会议（图：越通社）
欧盟驻东盟大使伊戈尔（Igor Driesmans）在AMM 53会议结束后接受越通社记者的采访时表示，在地区和世界面临前所未有的挑战的背景下，越南已成功举办第53届东盟外长会议（AMM 53）及相关会议。
据越通社报道，伊戈尔表示，本届会议在东南亚、欧洲乃至全世界正面临新冠肺炎疫情的背景下举行。
他表示，第27届东盟地区论坛（ARF-27）讨论了国际和地区的重要安全问题，如：反恐、跨国犯罪、东海和朝鲜半岛局势等。在全球蔓延的疫情带动了经济和社会数字化的趋势，因此需加强制定国际标准和指南以保护网络安全方面的合作，其是ARF日益重要的新领域。
出席东盟—欧盟外长会议的欧盟外交和安全政策高级代表何塞•博雷利（Josep Borrell）表示，本次会议取得良好结果。双方一致认为，东盟—欧盟关系从打击跨国犯罪、航运安全、人权、可持续发展及智慧城市到贸易、教育、网络安全、缩小发展差距等领域均朝着纵深方向发展。
东盟—欧盟外长会议还提到了一系列当前时事问题，如东盟—欧盟应对新冠肺炎疫情的合作。欧盟关注东海的最新形势。基于遵循国际法和以和平方式解决冲突的精神，欧盟呼吁有关各方在“东海行为准则”（COC）的谈判中取得更大进展。
何塞•博雷利强调，欧盟希望各方基于国际法特别是1982年《联合国海洋法公约》（UNCLOS）尽快达成“东海行为准则”。
关于越南从今年年初至今的作用和贡献，伊戈尔大使认为，在地区和世界面临前所未有的挑战的背景下，作为东盟轮值主席国，越南已成功举办了一系列重要的部长级会议。作为东盟主席国，越南从危机爆发之初就一直弘扬团结与合作精神和对国际社会的责任意识。
伊戈尔强调，自疫情爆发以来，越南通过维持东盟与其伙伴之间的定期和实质性接触重申了东盟的核心作用和团结。伊戈尔认为，今后，欧盟与东盟关系将继续从今年所采取的行动中受益，并进一步促进战略伙伴关系。
胡志明主席《狱中日记》德语版再版
胡志明主席《狱中日记》德语版再版（图：越通社）
艾哈德•夏尔乃博士夫妇日前在德国柏林《青年世界报》(Junge Welt) 总部举行胡志明主席《狱中日记》德语版再版发行仪式。
作者在纪念胡志明主席诞辰130周年之际再版发行《狱中日记》旨在体现了其对胡志明的仰慕和爱戴。
诗人作家艾哈德及其妻子海尔加曾在德国柏林和来比锡以及中国北京学习中国语言和文化。
他在日前举行的书籍再版发行仪式上介绍了胡志明主席于1942年8月至1943年9月被监禁在中国广西监狱期间创作《狱中日记》诗集的背景。
艾哈德夫妇于1975年末1976年初首次出版发行《狱中日记》德语版。此次再版他们已进一步完善该书籍，希望通过被译成德语的一百多首诗，读者将体会到胡伯伯他老人家的伟大思想。尽管身在监狱，但以自己的本领、毅力，胡志明主席一直保持对自由、平等的渴望、对人类无尽的爱。
越南驻德国大使阮明宇在书籍再版发行仪式上已对艾哈德夫妇将该诗集翻译成德语，让德国友人和读者更加了解胡伯伯一生中的一个阶段表示感谢。
阮明宇同时强调，胡志明思想至今仍保持其原有价值，是越南共产党的思想基础和路线的指南针。