政府常务副总理张和平检查胡志明市防疫工作
政府常务副总理张和平走访胡志明市各家企业检查防疫工作
5月31日，越南政府常务副总理张和平走访胡志明市第7郡新顺加工出口区各家企业和胡志明市国家大学宿舍检查防疫工作。
对新顺加工出口区的部分企业进行实地考察时，张和平副总理亲切询问工人的就业情况、薪水以及个人、企业防疫工作。张和平副总理对各家企业所采取的防疫措施予以认可，同时高度评价企业和工人的主动防疫精神，建议有关单位和劳动者集中精力抗击新一波新冠肺炎疫情，保障个人健康安全以及企业的生产经营安全。
其后，张和平副总理走访并对胡志明市国家大学宿舍的防疫措施进行检查，这里将被改用为集中隔离区。
此前，胡志明市人民委员会主席阮成峰于5月30日中午在胡志明市疫情防控指导委员会紧急会议上决定，自5月31日零时起，胡志明市将按照15/2020号指示实施社交距离措施，旧邑郡(Gò Vấp)则按照16/2020号指示进行为期15天的封锁。
越南商人首次在圣彼得堡投建大型房地产项目
越南商人杨志坚（图源：越通社）
适值俄罗斯圣彼得堡建城318周年之际，5月27日，Golden Age Group集团在柴可夫斯基大酒店 (Grand Hotel Tchaikovsky)举行仪式，介绍“6/3”多功能综合楼项目的相关信息。
推介会吸引了约50家投资商、合作伙伴、房地产专家以及旅俄越南人参加。这被视为越南人在圣彼得堡投建的首个大规模房地产项目。
项目位于两面朝街、面积达1.2万平方米的一栋6层旧楼，地址为Blokhina 6 - Proviantskaya 3。这座古老建筑建于1904年，由越南商人杨志坚通过拍卖收购，目的是将其改造成为由一家四星级酒店、商铺出租区和用于出租和出售的100余间商品房以及各种全天候服务设施组成的多功能综合楼。
这座建筑物拥有优越的位置，坐落在被誉为圣彼得堡“心脏”的中心区域，旁边为彼得保罗要塞、炮兵博物馆等，因此发展前景较为广阔。
项目筹备工作已基本就绪。 发展潜力巨大、建设有条不紊、采用现代施工技术的“6/3”综合大楼项目不仅展现了越南人民在所住国的形象和地位，更开拓了越南人在圣彼得堡乃至俄罗斯的更加宽广的发展空间。
越南新山一和内排国际机场暂停所有入境国际客运航班
附图（图源：越南之声）
据越南航空局今天下午发布的消息，该单位继续向各家航空公司、南部航空港务、北部航空港务、外交部领事局以及公安部出入境管理局下发关于禁止人员通过新山一及内排两个国际航空港入境的紧急文件。据此，自越南时间2021年6月1日0时至2021年6月7日暂停所有入境国际客运航班。
此外，将新山一国际航空港入境国际客运航班的暂停期限推迟至越南时间2021年6月14日（此前暂停至2021年6月4日）。
此前，5月27日晚，越南航空局已向各家航空公司、南部航空港务、胡志明市人民委员会以及各职能机关下发关于新山一国际航空港自越南时间5月27日至6月4日暂停所有入境国际客运航班的紧急文件。
年初5个月越南农林水产品贸易顺差达32.7亿美元
附图（图：海关报）
据越南农业与农村发展部的消息，今年前5个月，越南农林水产品进出口额达424亿美元，其中出口额约达228.3亿美元、进口额约达195.7亿美元。据此，农林水产品贸易顺差达32.7亿美元，同比下降28.3%。
仅在5月份，越南农林水产品出口额达50.1亿美元，同比增长40.2%，其中主要农产品出口额达17.5亿美元，主要林产品出口额达15.2亿美元，水产品出口额达7.5亿美元，畜禽产品出口额达4100万美元。
今年前5个月，越南农林水产品出口额约达228.3亿美元，同比增长30.3%。其中，主要农产品出口额达77.8亿美元，增长13%。主要林产品出口额达70.6亿美元，增长61.8%。水产品出口额达32.4亿美元，增长12%。畜禽产品出口额达1.66亿美元，增长43.9%。
越南对亚洲地区市场的农林水产品出口额占46.5%，对美洲的出口额占27%，对欧洲的出口额占10.1%，对大洋洲的出口额占1.3%，对非洲的出口额占1.7%。美国、中国、日本、韩国等越南四个主要出口市场的市场份额分别为24.6%、22.6%、6.6%和4.9%。
据越南农业与农村发展部的消息，前5个月，越南农林水产品进口额约达195.7亿美元，增长51%。
其中，主要农产品的进口额为70.4亿美元，增长126.9%。畜禽产品进口额为15.2亿美元，增长23.2%。水产品进口额为8.82亿美元，增长25.8%。主要林产品进口额为13.4亿美元，增长42.3%。生产原料进口额为29亿美元，增长36.5%。