政府总理范明正在会上致辞（图：越通社）
范明正总理主持召开全国规划工作视频会议
今天（8月19日），政府总理范明正主持召开全国规划工作视频会议。
范明正总理在会上致辞时表示，2017年，第十四届国会已颁布《规划法》。自颁布至今，政府已签发关于展开落实《规划法》的决议、指示和指导意见，然而落实进度尚未达到要求。举办此次会议的目的就在于讨论制定如期、高效和实质地展开《规划法》的措施和任务。
会议听取和讨论了《规划法》实施情况，加快2021-2030年阶段，远期到2050年规划制定工作进度、提高该工作效果和质量的主要措施。
政府、各部门和地方领导已提出未来时间核心任务和措施，如在2021-2030年阶段规划制定工作展开过程中的领导和指导工作；尽快核查、修改和补充各项法律、法令（修正版）实施细则文件，补充涉及规划工作的部分条款，使其符合于《规划法》的规定。
范明正总理在会议上发表总结讲话时强调，规划工作十分重要，任何地方和领域都拥有规划，并且规划工作需先走一步。做好规划工作才能拥有好项目，拥有好的投资者，有效利用公共投资资金并有效促进经济社会发展。
范明正还表示，政府各机关将采纳代表们在会议上发表的意见 ，并将考虑对部分涉及规划工作的决议进行调整，使其符合于实际情况，疏解种种困难，推进规划制定工作落实，确保工作进度和质量，确保部门、省、区域与国家的规划相对接。
越南国防部希望新加坡转让疫苗生产技术
会见场面（图：越通社）
8月19日上午，越南国防部副部长黄春战上将会见了结束在越工作任期的新加坡驻越大使馆国防武官Tan Chong Kuang Edmund大校和前来履新的Bernard Ng Yu Long大校。
黄春战上将对Tan Chong Kuang Edmund大校出色完成在越南工作任期内的各项任务表示祝贺，并对前来履新的金大英大校表示欢迎。黄春战上将强调，越南政府和国防部一向高度重视与新加坡战略合作伙伴关系，将之视为促进两国防务合作关系不断深入发展和为双方带来切实利益的重要基础。
值此之际，黄春战上将建议新加坡国防部为越南国防部接近并获得疫苗生产技术提供援助和便利条件。
越南工贸部希望埃及对越南农产品开放市场
附图
8月18日，越南工贸部副部长高国兴与埃及贸工部副部长Ibrahim El-Seginy以线上形式共同主持了越南-埃及贸易工业合作小组第二次会议，目的在于促进两国在贸易和工业领域的友好合作关系。
双方就两国贸易关系中存在的重要问题进行讨论。双方均希望继续促进两国有关机关的配合，提供彼此市场准入机会，本着双边和多边承诺的国际精神进一步促进双边贸易关系。
双方表示将以线上方式配合开展贸易与投资促进活动，促进两国企业和投资商在疫情复杂多变的背景下的对接，加强物流领域的合作。
值此机会，越南建议埃及对越南火龙果、荔枝、姜，姜黄等越南优势农产品开放市场，为出口到埃及的越南企业创造有利条件，通过线上形式为从事清真领域的10至20 名越南干部进行相关技术培训。
越南工贸部代表表示，埃及是越南在北非地区的最重要贸易伙伴之一，也是越南的潜在市场。
越南海关总局统计数据显示，2020年，越南与埃及双边贸易金额达5.15亿美元，同比上涨4.8%。2021年上半年，越南对埃及的出口额达2.387亿美元，同比上涨11.4%。
力争至2030年将越南打造成为世界领先的水产加工中心
附图（图：VGP)
越南政府总理刚下发了关于批准2021至2030年阶段水产加工业发展题案的决定，目的是力争至2030年越南能跻身世界水产加工中心前五名。
该题案提出的建立现代高效的可持续发展水产加工业这一目标，满足销售市场的需求和也符合其规定，有助于提高竞争力并继续深度融入全球价值链。
该题案提出的各项具体目标为：力争自2021至2030年加工水产量增幅达6%/年，加工水产品出口价值所占比重达40%，70%以上的出口水产加工基地达到中等偏高的生产技术水平；组建一批经济实力和管理水平不亚于世界水平的现代化水产加工企业集团；国内水产加工价值达40万亿至45万亿越盾，为全国水产出口总额达约140至160亿美元的目标贡献力量。