越中关系保持良好的发展态势

越中双边合作指导委员会召开第十三次会议

越共中央政治局委员、政府常务副总理范平明9月10日同中国国务委员兼外交部长王毅共同主持召开越中双边合作指导委员会第十三次会议。

双方一致认为，自第十二次会议于2020年7月召开以来，越中关系保持良好的发展态势。

双方就贸易失衡；贸易交往尤其是越南边境贸易进出口货物通关困难；经济合作项目和无偿援助项目进度等问题深入交换了意见。

双方明确了今后的工作重点。范平明副总理建议本着两国高层领导所达成的共识促进各互利合作领域取得进展；有效利用各部门、行业和地方之间的现有合作机制。

双方一致同意增进高级互访与接触；促进两党的高效合作；发挥外交部在协调和推进两国关系中的作用；有效开展防务、安全、执法等领域的交流与合作机制；就包括疫苗在内的新冠肺炎疫情防控进行经验交流与合作。

王毅表示，中国将在年内再向越南提供300万剂疫苗的援助，范平明对此感谢并高度评价中方的支持。

双方一致同意在条件允许情况下继续恢复商业航班；继续采取措施促进经贸、投资合作发展；尽早完成相关手续，对越南部分农产品开放市场，加速升级或新开两国边境口岸；鼓励采用先进技术和环境友好型技术的中国企业对越南投资；积极配合解决部分合作项目存在的困难和问题，加快中国无偿援助到位进度等。

双方一致同意推进科学技术、环保、交通运输、农业、卫生、文化、教育、旅游、民间交流等领域的合作；加强在多边论坛上的协调配合。

双方就领土边界问题交换了意见；一致同意在严格遵守有关边界的各项协定和法律文件的基础上加强边境管理合作。对于海上问题，双方一致同意恪守两国高层领导所达成的共识，管控好分歧，不采取使形势复杂化和争端扩大化的行动，携手维护东海和平稳定环境；推动谈判合作机制，包括低敏感领域合作、北部湾湾口外海域划界、推动签署北部湾渔业合作协定等。范平明强调了尊重彼此符合国际法，包括1982年《联合国海洋法公约》的正当权益的重要性。

双方共同见证了两国政府有关无偿援助的经济技术合作协定的签字仪式，公布完成双边一系列谅解备忘录并启动红河三角洲和长江三角洲研究合作项目。

越南国会主席王廷惠访问芬兰活动

应芬兰议会议长阿努•韦赫维莱宁邀请，越南国会主席王廷惠9月10日至11日对芬兰共和国进行正式访问。

 当地时间10日，国会主席王廷惠与芬兰议会议长韦赫维莱宁举行会谈。

王廷惠主席希望加强越南国会同芬兰议会的关系，使之成为两国重要的合作渠道，同时认为，除了议会合作外，两国可在其他领域进行合作。

王廷惠建议芬兰尽早批准《越南与欧盟投资保护协定》（EVIPA），同时推动《越南与欧盟自由贸易协定》（EVFTA）落地实施。他希望芬兰协助越南获得疫苗。

芬兰议会议长阿努•韦赫维莱宁强调，芬兰可同越南分享优势领域的经验，建议双方在应对气候变化领域合作，减轻气候变化影响 。

双方强调，将共同努力促进议会合作，认为两国国会应为欧盟与东盟关系、两国均为成员的合作机制作出贡献。双方认为在当前世界局势和大国之间激烈竞争的背景下，要基于遵守国际法和本着法律至上精神维护和平、稳定、安全、航行和飞越自由与安全。

*10日下午，王廷惠在会见芬兰总理桑拿·马琳（Sanna Marin）时，希望芬兰支持越芬两国企业对接，鼓励芬兰企业扩大对越投资，支持芬兰议会批准《越南与欧盟投资保护协定》（EVIPA）等。王廷惠主席还建议芬兰为越南高素质人力资源培训提供支持，给予越南大学生更多奖学金名额。

桑娜·马琳强调，越南是芬兰在东盟乃至亚太地区的重要伙伴之一，两国在经济、教育、环境等领域合作成果显著。希望越南国会支持两国扩大合作。桑娜·马琳表示，愿同越南加强教育培训领域合作。与此同时，芬兰也面临着人口老龄化、劳动力短缺问题，欢迎包括越南在内的外国劳工和企业到芬兰工作和开展业务。

*同日下午王廷惠主席分别会见了萨洛市市长特罗·尼辛（Tero Nissien）以及从事教育、卫生、能源等领域的Finest Future公司、德国Gerbion 集团、法国NG Biotech公司等跨国公司领导。此外，王廷惠主席还分别会见国际领先的动力系统解决方案提供商——芬兰瓦斯兰（Wärtsilä）公司、正在越南开展部分热电项目的马来西亚Jaks Resources Berhad集团、西班牙疫苗生产商HIPRA集团等的领导。

世卫组织驻越南首席代表朴启东: 越南对新冠肺炎大流行病的紧急应对战略是有力且正确的

世卫组织驻越南首席代表朴启东日前表示， 越南紧急应对新冠肺炎大流行病的战略是有力且正确的。朴启东认为，目前，越南疫情演变非常复杂，九月初新冠肺炎确诊病例为50多万例。

卫生系统承受着巨大的压力，医务人员正在不停地工作。朴启东表示，越南政府已经和正在尽一切努力采取各项措施，动员各种资源加强防疫。越南正采用全社会携手抗击疫情的方式，越南政府总理担任越南新冠肺炎疫情防控国家指导委员会主任。这体现了越南政府管控疫情的坚强决心。他表示相信， 越南目前 紧急应对新冠肺炎大流行病的战略是 非常有力，并走在正确的轨道上。