阮春福主席：谅山省需要将经济社会发展与巩固国防和安全相结合

阮春福主席代表党和国家领导人向谅山省党委、政府和人民授予一级独立勋章，表彰该省所取得的出色成就，及其为社会主义建设和保卫祖国事业作出的贡献。

 阮春福主席发表讲话时指出，在山区和边境省份还存在许多限制的条件下，谅山省党委、政府和各族人民继续弘扬革命传统，发扬团结精神，调动资源、挖掘潜力和优势，建设一个在经济社会、文化、国防安全和外交领域上不断发展的省份。

阮春福主席表示，谅山省需要将经济社会发展与巩固国防和安全，维护政治、社会秩序稳定和安全，坚定维护国家主权、边境安全相结合，为边境建设和平、友好、合作与发展的越中边界线作出贡献。他同时要求，谅山省要维护和发展与中国广西壮族自治区和其他省市的良好传统关系，促进与中国的跨境贸易合作，营造和平、稳定、有利于经济社会发展的环境。

越南5个省市率先试行接待国际游客

越南政府常务副总理范平明日前批准了文体旅游部提交的试行接待国际游客路线图。据此，试行接待国际游客路线图将分为3个阶段。第一阶段自今年11月起。允许坚江省富国岛、庆和省、广南省、岘港市和广宁省特定旅游景点、旅游服务设施接待购买旅游套餐，乘坐包机、国际商业航班抵达越南的国际游客。

第二阶段，计划自明年1月开始扩大游客来源地，允许旅游景点加强对接。允许接待乘坐包机或正常国际商业航班抵达越南的国际游客。国际游客在上述5个地方（坚江省富国岛、庆和省、广南省、岘港市和广宁省）参加为期7天的旅游活动后可以继续参加前往其他多个景点的旅游活动。其他地方若满足接待国际游客的条件也可扩大接待范围。

第三阶段，越南将对国际游客全面开放。不过，其启动时间要根据疫情实际情况及前两个阶段游客接待评估结果决定。此外，入境越南的游客也须符合必要规定，以确保防疫安全。

越南6个机场获得国际机场健康认证

广宁省云屯机场日前获得了国际机场协会的机场健康认证（Airport Health Accreditation）。这是越南获得该认证的第六个机场。

机场健康认证计划是国际机场协会为应对全球新冠肺炎疫情而推出的。认证评估全面涵盖机场运营的各个方面，包括清洁消毒、客流控制、安检设施、社交距离和应急处理等，目前全球仅有极少数机场通过该评估后获得机场健康认证。

云屯国际机场获证充分体现该机场为保障新冠肺炎疫情之下的旅客安全所作出的努力和奉献精神，同时为发展绿色地区之间的旅游做好准备。

未来，为响应政府恢复贸易和旅游的新政策，云屯国际机场将逐步恢复商业航线，连接广宁与全国各地和世界各国。

此前，10月27日，云屯机场恢复了飞往胡志明市的航班。

携带越南纳龙微型卫星的日本Epsilon-5火箭将于11月7日发射

 11月4日，日本宇宙航空研究开发机构(JAXA) 宣布将于11月7日重新发射越南纳龙微型卫星（Nano Dragon）。

JAXA代表称，日本Epsilon-5火箭预计于当地时间11月7日上午9时48分至9时59分从鹿儿岛县（Kagoshima）内之浦航天中心（Uchinoura）发射升空，携带越南纳龙微型和日本其他8颗卫星进入太空。

此前，JAXA由于技术问题和恶劣天气分别于10月1日和10月7日两次推迟发射Epsilon-5火箭。

纳龙微型卫星是一颗重3.8公斤，尺寸为3U（100 x 100 x 340.5毫米）的纳米级立方体卫星，由越南科学技术翰林院下属越南航天中心的研究人员制造的。这是一颗在越南研发、设计和制造的“纯越”卫星，是越南航天中心“越南制造”微型卫星发展路线图中的产品。纳龙微型卫星功能的研究、设计、集成和测试过程完全由越南航天中心的研究人员在越南进行。