林同省水培蔬菜销往新加坡和韩国

附图

林同省农业与农村厅代表表示，目前该省农业耕作面积约30万公顷，主要产品为蔬菜、花卉、茶叶、咖啡、果树和桑树，其中高科技农业耕作面积达6.3万公顷，占21%。

近年来，该省农业朝着提高价值、满足市场尤其是出口需求的方向发展。该省也集中按照质量标准、产品追溯和种植区号等标准集中推动生产发展。

目前，林同省获VietGAP、GlobalGAP、UTZ和4C等证书的种植面积约达7.8万公顷。平均产值为1.85 亿越盾/公顷。许多高科技蔬菜和花卉领域的收入超过10 亿越盾/公顷。

林同省大叻市人民委员会代表表示，大叻农产种植区的叶用莴苣(生菜)正获新加坡日本和韩国等合作伙伴的大量订购。今年9月底，该市Langbian Farm农场约24吨生菜和其它叶类蔬菜已出口到新加坡。

Langbian Farm农场主陈辉堂表示，新加坡和韩国方面订购的产品是高科技蔬菜，这些蔬菜虽没有参照VietGAP或GlobalGAP标准种植，但需确保达到越南和进口国食品安全卫生、农药残留量等的标准。韩国和新加坡各合作伙伴向农民和生产者直接采购农产品。

以下是今日备受关注的其他新闻：

附图

越德两国合作空间广阔

德国是欧盟经济的“火车头”，同时也是越南在欧洲的最大贸易伙伴，越南与德国的合作空间十分广阔。这是越南驻德国大使武光明对双边经贸关系所作出的评价。

越南驻德国大使武光明透露，自2011年两国建立战略伙伴关系以来，双边贸易金额增加了一倍，超过了112亿美元。截至2022年6月，双边贸易额达62亿美元，较2021年增长了15%。尽管受新冠肺炎疫情的负面影响，但两国双边贸易额仍不断增长，其是《越南与欧盟自由贸易协定》（EVFTA）实施两年后越南与欧盟贸易额增长的可喜迹象。 

在投资方面，截至今年5月31日，德国在越南共有426个项目，注册总额达23.1亿美元。越南在德国共有36个投资项目，注册总额达2.83亿美元。越南经济复苏速度高于世界和地区的平均水平。两国贸易与投资合作关系呈现更加强劲的增长态势。

德国企业和投资商将越南评价为可靠伙伴和充满吸引力的市场，助推投资贸易转移或加强经贸关系。从现在到年底，诸多德国企业将对越南市场进行考察。

两个经济体具有互补性，德国从现在到2030年可能缺乏数十万名熟练工人，与此同时，越南劳动力资源丰富且素质较高，勤奋刻苦，并深受德国企业的好评。两国正在努力加强职业培训合作，将越南劳动者输出德国。

此外，越南还具有自然资源优势，两国可在能源领域加强合作。最近，德国支持七国集团将越南选为公正能源转型的全球合作伙伴。

《越南与欧盟自由贸易协定》生效两年后，两国贸易额明显得到提升。越南海关总局的统计数据显示，2021年双边贸易额超过112亿美元。其中，越南对德国的出口额超72.8亿美元，进口额达39.4亿美元，较2020年分别增长了9.7%和11.8%。今年上半年，双边贸易额达62亿美元。其中，对德国的出口额达44亿美元，进口额达18亿美元，分别同比增长21.5%和1.2%。

2023年芹苴市将向中国出口首批榴莲

附图（图源：因特网）

日前，芹苴市植物种植与保护分局引导该市丰田县合作社和合作组办理关于授予种植区代码和生产流程的申请档案，旨在协助他们掌握种植区代码登记规定，服务于榴莲生产与销售链的实施，满足通过正贸渠道出口中国的要求。

按计划，2023年芹苴将向中国出口首批榴莲。越南农业与农村发展部和中国海关总署签署的《关于越南出口中国的榴莲的植物检疫要求议定书》对芹苴乃至越南的榴莲果农来说，既是机遇也是挑战。

丰田县新泰1号合作社主任黄文环表示，越南以正贸渠道向中国出口榴莲对榴莲农果来说是一个好消息，其能够保障榴莲售价的稳定。

芹苴农业与农村发展局局长陈泰严表示，由于发布种植区代码的时间取决于中国合作伙伴，因此农户需要尽快申请种植区代码，力争在2023年能够以正贸渠道向中国出口榴莲。