国会主席阮氏金银会见日本首先菅义伟(图:越通社)


阮氏金银主席高度评价日本首相菅义伟将越南选为上任后的首访国家;相信双方将继续继承和发扬越日两国近年来良好的合作成果;对菅义伟先生高票当选自由民主党总裁和日本首相表示祝贺;相信在菅义伟首相的英明领导下,日本将继续蓬勃、繁荣发展并为维护地区和世界和平、稳定、合作与发展作出贡献。

阮氏金银主席表示,越南国会支持两国今后合作的大方向,旨在深化两国深广战略伙伴关系;相信菅义伟首相此访将取得圆满成功,为两国友好合作关系开辟发展新阶段。

菅义伟首相对两国国会议员交流频繁表示高兴;希望同越南携手战胜疫情,共同促进两国议员交流,希望为加强两国国会在提高国会能力和立法领域的合作作出贡献。

菅义伟首相对越南成功举办第41届东盟议会联盟大会(AIPA41)表示祝贺,认为AIPA 41为增强东盟议员的团结作出贡献。

阮氏金银主席表示,越南国会十分重视并努力为促进越日的致力于亚洲和平与繁荣的深广战略伙伴关系作出积极贡献。越日两国政府正积极参与《区域全面经济伙伴关系协定》(RCEP)的谈判和讨论。今后,在越南政府完成谈判并签署该协定之后,越南国会将早日审议并批准该重要协定。

为了进一步加强两国国会乃至越日两国间的关系,阮氏金银主席建议日本首相菅义伟继续为促进双方的合作创造条件;建议两国政府继续有效开展现有合作机制;提议两国政府保持合作,于2020年内完成RCEP谈判。



会见现场(图:越通社)

 

阮氏金银主席建议日本促进文化交流和地区合作以及人力资源合作,并为旅居日本越南人创造便利条件。

阮氏金银主席感谢日本积极帮助越南防控新冠肺炎疫情;建议双方继续在新冠肺炎疫情防控工作中保持密切合作;积极恢复两国人员往来与合作,从而共同落实促防疫和稳经济的双重目标。

阮氏金银主席表示,越南欢迎日本企业加大对越投资力度,为越南各家企业参与价值链和进行技术转让创造便利条件;加大对高科技农业和配套产业的投资力度。越南国会愿意倾听日本企业的意见,从而完善越南的法律体系并履行越南所加入的自由贸易协定的各项承诺。

阮氏金银主席希望日本首相为两国保持各级互访与接触创造便利条件;强调越南国会将同日本国会保持配合开展两国各议员小组和两国国会办事机构的交流。

两位领导在会见中强调了维护东海和平、稳定、安全与航行飞越自由和安全,按照包括1982年《联合国海洋法公约》在内的国际法和平解决争端的重要性。

娇妆编译