一周要闻回顾（2017年4月15日—21日）
星期六, 22/04/2017 08:37 (GMT+7)
（越共电子报）过去一周，斯里兰卡总理和夫人对越南进行正式访问；政府副总理兼外交部部长范平明赴中国出席越中双边合作指委会第十次会议及对美国进行正式访问；世行提供1.02亿美元协助越南企业节能；越南增派一位军官参加联合国维和行动等新闻备受舆论关注。
斯里兰卡总理和夫人对越南进行正式访问
政府总理阮春福与斯里兰卡总理拉尼尔•维克勒马辛哈检阅仪仗队（图片来源：VOV.vn）
应政府总理阮春福之邀，斯里兰卡总理拉尼尔•维克拉马辛哈和夫人于4月16日至19日对越南进行正式访问。访问期间，斯里兰卡总理拉尼尔•维克拉马辛哈分别与政府总理阮春福举行会谈；会见越共中央总书记阮富仲、国家主席陈大光、国会主席阮氏金银。
此外，斯里兰卡总理拉尼尔•维克勒马辛哈还出席了越南-斯里兰卡投资合作论坛。
政府副总理兼外交部部长范平明赴中国出席越中双边合作指委会第十次会议
越南政府副总理兼外交部长范平明（左）与中国国务院委员杨洁篪（图：越通社）
应中国国务委员杨洁篪的邀请，越南政府副总理兼外交部长范平明于4月16日至18日率越南代表团赴北京出席越中双边合作指导委员会第十次会议，意在现实化越共中央总书记阮富仲今年1月份访问中国之行所取得的结果，并为展开2017年双边合作计划做好准备。
值此之际，政府副总理兼外交部部长范平明与中国国务院委员杨洁篪共同主持召开越中双边合作指导委员会第10次会议；会见了中共中央政治局常委、全国政协主席俞正声及中国外交部部长王毅。
政府副总理兼外交部部长范平明对美国进行正式访问
越南政府副总理兼外交部长范平明（左）和美国国务卿雷克斯•蒂勒森（图：越通社）
应美国国务卿雷克斯•蒂勒森（Rex Tillerson）的邀请，越南政府副总理兼外交部部长范平明于4月19日至23日对美国进行正式访问。
在与美国国务卿雷克斯•蒂勒森以及美国国务卿蒂勒森和国家安全顾问赫伯特·麦克马斯特举行会谈上，政府副总理兼外交部部长范平明直接向美方致函并转达越南国家主席陈大光邀请美国总统特朗普出席2017年亚太经合组织（APEC）峰会并对越南进行正式访问的口信。
孟山都公司有责任协助越南解决橙剂遗留后果
越南外交部发言人黎氏秋姮（图：越通社）
4月20日下午在河内市举行的外交部例行记者会上，越南外交部发言人黎氏秋姮回答了记者关于越南对国际民间法庭公布孟山都环境化学公司的行为已严重破坏越南环境，给越南人带来损失的结论有何反应的提问。
“越南对国际民间法庭于2017年4月18日公布孟山都环境化学公司的行为已严重破坏越南环境的结论表示欢迎。这是越南战争遗留的极为严重后果，尤其是由美国军队所使用的橙剂带来的长期且严重影响的客观实际情况。越方建议孟山都公司尊重法庭的咨询意见，并早日采取切实行动，为解决橙剂遗留后果做出贡献。
越南增派一位军官参加联合国维和行动
越南人民军副总参谋长范玉明上将向越南维和中心的阮国庆大尉颁发决定书
（图：越通社）
受国家主席的委托，越南人民军副总参谋长范玉明上将20日下午在国防总部向即将启程前往联合国驻中非共和国特派团执行联合国维和任务的越南国防部越南维和中心的阮国庆大尉颁发决定书和交付任务。
世行提供1.02亿美元协助越南企业节能
附图（图：因特网）
世行驻越南代表处刚刚批准向越南政府提供总额为1.02亿美元的贷款，用于帮助越南工业企业运用节能技术。
范廷识编译