维护和发展海外越侨社群的越南语教学工作
星期五, 07/06/2024 15:37 (GMT+7)
(越共电子报)越南语不仅仅是一种语言,更是文化和特色,是在社区中传播文化、知识和传统的工具。 因此,维护和发展海外越侨社群的越南语教学是一项重要任务,具有现实意义和深远的科学和人文价值。
|
为旅居丹麦越裔儿童举办的越南语班开班(图源:国际报) |
越南共产党和政府始终关心海外越侨社群维护和发展越南语教学工作。 为此,国家已出台了许多相关计划,包括:2004年3月26日由政治局颁发的关于海外越南侨民工作的第36号决议,其中确定“积极投资于海外越侨社群特别是针对年轻一代的越南语教学计划”是一项基本任务;2017年1月6日由政府总理颁发的关于批准“提高海外越侨社群越南语教学效果”提案的第14号决定。
自2023年起,每年8月9日被定为“海外越侨社群越南语欣赏日”。
越南语是越南民族的宝贵财富,它反映、维护和弘扬了越南的民族特色和文化精华,为巩固祖国独立和民族大团结做出了贡献。 因此,维护和弘扬海外越侨社群(NVNONN)的越南语教学是一项重要任务,具有现实意义和深远的科学和人文价值。
自2013年以来,越南国家海外侨民委员会邀请海外侨胞教师甚至志愿者回国参加培训课程,提高越南语教学的师范技能和专业水平。 经过培训,这些侨胞可以回到各自的国家直接为侨胞和第二、三代甚至第四代后裔教授越南语。可以说,这是党和国家以及越南国家海外侨民委员会、外交部长期以来的巨大努力结果。
越南国家海外侨民委员会已着手在日本、斯洛伐克、奥地利、匈牙利等国为越侨社群建设越南语图书室。 此外,越南国家海外侨民委员会还向一些国家的越侨社群提供越南语教学材料;支持国家人文社会科学大学建设面向海外越侨社群的越南语教学网站;支持越南中央电视台第四频道的《你好越南语》和《越南印记》等节目。国家海外侨民委员会与各单位联合举办了多场创新越南语教学的论坛和研讨会。
为了在海外越侨社群中维护和弘扬越南语教学工作,需要营造丰富多彩的学习环境,创造有利于社区交流、培养侨胞尤其是年轻一代热爱越南语的心理氛围; 多样化、创新越南语教材,提高教师队伍的质量,加强宣传工作,从而产生积极影响,助力传播越南语之爱,改善海外越侨社群的越南语教学和学习活动。
越南语对于海外越侨社群极其重要,应在海外越侨社群中维护和发展越南语以赞颂越南语的丰富性和美丽,提高世界各地的海外越南人和国际友人,特别是在国外成长的年轻一代对越南语和文化的认识。通过保护和尊重越南的语言,为建设先进、充满民族特色的越南文化做出贡献。
娇妆