今日越南

（越共电子报）据越通社报道，正在对中国进行国事访问的越共中央总书记、国家主席苏林8月18日上午在广东省广州市会见了各友好组织代表，曾经参加援越抗战的革命将领家属、专家及顾问，参与越南革命文物保护工作的干部，中国知识分子，越南问题研究学者、人员，前中国驻越南大使和中国青年等的代表。

8月18日是马来西亚-越南贸易旅游促进会暨美食节活动的最后一天，数百名游客游客来到“MyTOWN shopping Centre”， 了解两国旅游和越南美食的相关信息。

（越共电子报）据越通社特派记者报道，在对中国进行国事访问期间，8月18日傍晚，在抵达北京之后，越共中央总书记、国家主席苏林已偕夫人和越南高级代表团一行前往越南驻中国大使馆，与大使馆工作人员、旅居中国越南人社群和越南留学生代表亲切交谈。

（越共电子报）8月18日下午，越共中央总书记、国家主席苏林偕夫人和越南高级代表团离开中国广东省广州市前往首都北京，继续应中共中央总书记、国家主席习近平的邀请对中国进行国事访问。

8月17日上午，越南政府总理、红河平原地区协调委员会（以下简称： “委员会”）主任范明正主持召开委员会第四次会议，审议实施规划的优先任务与工作；评估困难、挑战和障碍，从而提出克服的方向和方案，有效落实《红河平原地区规划》，推动红河平原地区经济社会持续快速、全面、可持续发展。

在得乐省视察指导工作期间，8月18日上午，越共中央政治局委员、政府总理范明正与得乐省公安和得乐省军事司令部举行工作会议。

广宁省姑苏岛县正在完善并测试360度虚拟现实技术应用程序，以增强参观岛上胡志明主席纪念区的游客的体验。

承天顺化省8月15日开始在富禄县海域下沉和设置构造物，为水生物种打造人工栖息地。这是承天顺化省水生生态系统和水生资源恢复和再生项目的活动之一。

8月17日上午，越共胡志明市市委、中央公安党委在胡志明市举行仪式，纪念落实胡志明主席遗嘱55周年及向胡志明市公安机关颁发人民武装力量英雄称号。

落实政府总理的号召，今年的红色之旅还与人体器官捐献宣传登记活动相结合，其宗旨是“奉献是永远”。

（越共电子报）应中共中央总书记、中华人民共和国主席习近平和夫人的邀请，今天上午（8月18日），越共中央总书记、越南社会主义共和国主席苏林和夫人率越南高级代表团离开河内，开始于2024年8月18日至20日对中华人民共和国进行国事访问。

越南政府于2011年批准了海水养殖发展提案，旨在推动海洋地区经济发展，减少自然开发压力，保护生态系统，促进资源再生，使海洋在经过长期开采后有恢复空间。尽管海水养殖业助力人民推动经济稳定发展，但从长远来看，海水养殖渔民需要得到在政策机制和资金方面的大力支持，投入海水养殖基础设施建设。

8月16日晚，越南政府总理、法律文件制度审查和解决问题指导委员会主任范明正主持召开政府常务委员会与各部委工作会议，就修改财政和预算领域法律的部分内容的立法问题进行讨论。

（越共电子报）2024年8月16日，越共十三届中央委员会在河内召开会议，对干部工作进行审查并提出意见。

（越共电子报）越共中央政治局委员、政府总理、委员会主席范明正8月16日在中央奖励竞赛委员会（以下简称委员会）2021-2026年任期第九次会议上发表总结讲话时强调，竞赛运动和奖励工作是国家的内生力量，所以其必须要有重点、务实有效、不形式化。

（越共电子报）在越共中央总书记、越南社会主义共和国主席苏林和夫人于2024年8月18日至20日对中华人民共和国进行国事访问前夕，越南外交部部长裴青山就此接受了媒体采访。

（越共电子报）由中国香港贸易发展局主办的第34届中国香港美食博览会于8月15日至19日在中国香港会展中心举行。

（越共电子报）据越通社报道，越南驻澳大利亚大使范雄心15日在澳大利亚议会总部同澳大利亚众议院议员、移民部联合部长马特· 悉苏伟（Matt Thistlethwaite）举行了工作座谈。

（越共电子报）2024年，越南榴莲面向出口额达30亿美元的目标。然而，为了实现长期发展，需要稳定产量、提高质量、增强竞争力和扩大出口市场。

（越共电子报）河内的秋天已进入一年中如诗如画如歌的最美和最浪漫的季节。秋风徐徐，天地、风景、美食、人的和谐相处，为河内创造了魅力。

2024年第十八届胡志明市国际旅游博览会（ITE HCMC 2024）将于9月5日至7日举行，为期3天，主题为“可持续旅游，创造未来”。这是胡志明市旅游局在8月15日下午举行的新闻发布会上透露的信息。

（越共电子报）8月15日上午，由特拉维斯·贝恩（Travis Bain）中校担任船长的加拿大皇家海军“蒙特利尔”号（FFH 336）护卫舰上的247名军官及水手已抵达胡志明市西贡港，开始于8月15日至19日对越南胡志明市进行的友好访问。

应中共中央总书记、中华人民共和国主席习近平和夫人的邀请，越共中央总书记、越南社会主义共和国主席苏林和夫人将于2024年8月18日至20日对中华人民共和国进行国事访问。值此之际，越共中央对外部部长黎怀忠就此访的目的和意义接受了记者的采访。

（越共电子报）据隆安省工贸厅的消息称，今年前7个月，该省商品进出口总额呈积极上升迹象，突破71亿美元。

（越共电子报）陈青敏主席希望马克·纳珀继续促进美国审议尽早承认越南市场经济地位，并把越南从高科技出口限制国家名单中删除；在联合国、亚太经合组织和东盟等重要国际机制中向越南提供支持。

（越共电子报）参观宁平省旅游路线时，游客可以远离喧嚣的城市，享受自然美景。这里有许多迷人的目的地，游客可以随意徒步、骑自行车或乘船游览周围美丽如画的风景以及在景区拍照留念。

（越共电子报）8月15日上午，越共中央政治局委员、中央军委副书记、越南国防部部长潘文江大将在河内会见了正对越南进行正式访问的马来西亚武装部队总司令穆罕默德•阿布•拉赫曼（Tan Sri Datuk Seri Mohammad bin Ab Rahman）大将。

（越共电子报）各家企业与越南驻阿根廷商务处讨论了扩大两国间贸易往来与投资力度的可能性。

（越共电子报）8月15日，越共中央总书记、越南国家主席苏林；越南政府总理范明正；越南国会主席陈青敏等分别向印度总统德劳帕迪·穆尔穆、印度总理纳伦德拉·莫迪和印度联邦议院主席贾格迪普·丹哈尔和人民院议长奥姆·比尔拉（Om Birla）致独立日贺电。

（越共电子报）新加坡驻越南大使贾亚·拉特南（Jaya Ratnam）表示，展望未来，新加坡与越南的战略伙伴关系随时准备更上一层楼。